Exemplos de uso de "solare" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
Potete capire, un camino solare. Вы должны знать, как работает солнечный дымоход.
E'un forno solare Scheffler. Это параболическая солнечная печь Шеффлера.
Ed anche meglio del solare. И впереди солнечной.
"Che beneficio hai ottenuto dall'energia solare?" "Какую пользу вы получили от солнечной энергии?"
Un esperimento per una sonda spaziale solare. Дизайн экспериментального космического солнечного зонда.
Fondamentalmente, il petrolio è energia solare concentrata. Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии.
Ne trovo 18 esempi nel nostro sistema solare. Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе.
Come fa la natura a raccogliere l'energia solare? А как природа собирает солнечную энергию?
Chi è al centro del sistema solare del matrimonio? Кто в центре свадебной солнечной системы?
E tutte le scuole sono illuminate dall'energia solare. И все школы освещены благодаря солнечной энергии.
Questa è una lumaca di mare ad energia solare. Это морской слизень, который живёт на солнечной энергии.
Marte ha il grand canyon del sistema solare, Valles Marineris. На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
E qui il nostro sole, naturalmente con il nostro sistema solare. И наше Солнце вот тут, разумеется с нашей солнечной системой.
Marte ha il più grande vulcano del sistema solare, Olympus Mons. На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.
Il costo del solare è sceso del 50% lo scorso anno. Стоимость солнечной энергии упала до 50 процентов в прошлом году.
Possiamo farlo anche per l'energia geotermica e per l'energia solare. То же мы можем сделать и для геотермальной энергии, и для солнечной энергии.
Ha 55 anni e ha portato l'energia solare in 200 case afghane. Ей 55 лет и она электрифицировала солнечной энергией 200 домов для меня в Афганистане.
Marte ha il più grande cratere da impatto del sistema solare, Hellas Basin. На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе - Эллада.
In basso a destra un gioco a energia solare senza una funzione particolare. Справа, внизу - игрушка на солнечной энергии, которая ничего не делает.
Parlano le une con le altre mentre diventano ingegneri esperti in energia solare. Они говорят между собой и на самом деле становятся инженерами солнечной энергии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS