Exemplos de uso de "speranza" em italiano

<>
mostrar
Fortunatamente la speranza c'è. К счастью, надежда есть.
Nonostante ciò, la speranza resiste. Да, надежда есть.
"No, perché ora abbiamo speranza. "Нет, потому что теперь у нас есть надежда.
Ci ha portato la speranza. Прогулки дали нам надежду.
Ma c'è ancora speranza. Однако еще есть реалистичная надежда.
Lasciate ogni speranza, voi che entrate! Оставь надежду, всяк сюда входящий!
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate. Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Ma vi è motivo di speranza: Но появился повод для надежды.
Questa scoperta ci ha dato molta speranza. Это дало нам огромную надежду.
Egli ha fatto anche appello alla speranza. Он также апеллировал к надежде.
Carestia e speranza nel Corno d'Africa Голод и надежда на Африканском Роге
Lo prendo come un segno di speranza. Я воспринимаю это как знак надежды.
L'inglese rappresenta speranza per un futuro migliore. английский - это надежда на лучшее будущее.
"Roots and Shoots" è un progetto di speranza. "Корни и побеги" - это программа надежды.
Sono la prova vivente che c'è speranza. Я - доказательство того, что есть надежда".
Mentre viaggiavo, continuavo ad incontrare giovani senza speranza. и мне в путешествиях доводилось встречать молодых людей, утративших надежду.
Voi siete l'ultima speranza per l'umanità. Вы - последняя надежда человечества.
Ed ecco che diventa un messaggio di speranza. И вы увидите, что это послание надежды.
Possiamo creare un futuro dove speranza e storia rimino. Мы можем создать будущее, в котором надежда и история будут гармоничны.
Sono convinto che Maria non perderà mai la speranza. Я уверен, что Мария никогда не потеряет надежду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS