Exemplos de uso de "tra" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
Sono tutte diverse tra loro. Все они разные.
Vi spiegherò tra un momento. Скоро всё объясню.
Mi chiami tra un pochino?" Ты можешь позвонить мне чуть позже?"
Masse di apprendimento tra pari. Массово используется обучение ровесниками.
Si uccidevano tra di loro. Они убивали друг друга.
Lì vivevamo tra gli Inuit. Мы жили рядом с инуитами.
Connettono le persone tra loro. Они связывают людей друг с другом.
E tra questi rientra l'appagamento. И вот где заходит речь о самореализации.
Cerchiamo l'armonia tra di loro. Мы ищем гармонию друг с другом.
E noi viviamo tra questi uomini: Мы живем среди этих мужчин:
Perché usi questo esempio tra tanti? Почему ты привёл именно этот пример?
Tutti si odiavano tra di loro. Они все друг друга ненавидели.
Distruggerà la fiducia tra la gente. Лишит социальной уверенности в себе.
Ve lo spiegherò tra un attimo. Сейчас мы это объясним.
Nessuno ha un Furby, tra voi? У кого-нибудь здесь есть Furby?
Queste componenti interagiscono tra di loro. И эти компоненты взаимодействуют.
Tra i 14 e i 17 anni. То, чем я занимался, когда мне было 14 - 17 лет,
Potrebbero esserci cancri infettivi tra le persone? Могут ли эти разновидности рака распространяться среди людей?
Il primo giorno addirittura urlavano tra loro. В первый день они даже кричали друг на друга.
Ciò gettò il terrore tra la gente. Это вселило ужас в людей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS