Ejemplos de uso de "Céu" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
O céu é azul? Sim. Is the sky blue? Yes.
Casamento e mortalha, no céu se talha Marriages are planned in heaven
As estrelas brilhavam no céu. The stars shone in the sky.
Quem cospe para o céu, na cara lhe cai Who spits against heaven, it falls in his face
O céu está ficando nublado. The sky is becoming cloudy.
O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Dinheiro não cai do céu. Money doesn't fall out of the sky.
Há mais coisas no Céu e na Terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia. There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
Uma águia está voando no céu. An eagle is flying in the sky.
Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado. God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
Os pássaros estavam cantando no céu. Birds were singing in the sky.
O céu está coberto de nuvens. The sky is covered with clouds.
Não há nenhuma nuvem no céu. There's not a cloud in the sky.
Por que o céu é azul? Why is the sky blue?
O céu está cheio de estrelas. The sky is full of stars.
O céu estava cheio de estrelas. The sky was full of stars.
Não havia uma nuvem no céu. There wasn't a cloud in the sky.
A UFO está voando no céu. A UFO is flying in the sky.
Eu vi algo estranho no céu. I saw something strange in the sky.
Nenhuma estrela podia ser vista no céu. No stars could be seen in the sky.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR