Ejemplos de uso de "Corrija" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos15 correct14 fix1
mostrar
Corrija minha ortografia se estiver errada. Correct my spelling if it's wrong.
Eu exijo que você corrija essa observação, Sr. Charles. I demand that you correct that observation, Mr. Charles.
O professor corrige nossos exercícios. The teacher corrects our exercises.
Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos. I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Estamos corrigindo erros de ortografia. We are correcting spelling mistakes.
Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente. Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
O pai tentava corrigir o seu erro. Father was trying to correct his mistake.
É verdade que vocês corrigiram todas estas frases? Is it true that you corrected all these sentences?
É verdade que você corrigiu todas estas frases? Is it true that you corrected all these sentences?
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. Willingness to correct is a sign of wisdom.
Eu errei, você errou e ambos devem corrigir este erro. I was wrong, you were wrong, and both of us need to correct this mistake.
Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito. Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.
Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta. I corrected the sentence after almost one month without response.
Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros. I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR