Ejemplos de uso de "Estes" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Você pode consertar estes sapatos? Can you repair these shoes?
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. These phenomena occur but rarely.
De quem são estes sapatos? Whose are these shoes?
Estes são os meus amigos. These are my friends.
Estes são os meus livros. These are my books.
Estes fones não estão funcionando. These headphones aren't working.
De quem são estes livros? Whose books are these?
Não ingira estes produtos químicos. Don't swallow these chemical products.
Estes são os seus cavalos? Are these your horses?
Estes mamíferos são da mesma espécie. These mammals are the same species.
Estes cadernos são da mesma grossura. These copybooks are the same thickness.
Estes carros são do mesmo tipo. These are the same kind of car.
"Estes carros são seus?" "São, sim." "Are these your cars?" "Yes, they are."
Estes computadores são de tipos diferentes. These computers are different types.
Eu não li todos estes livros. I haven't read all of these books.
Estes lápis são da mesma cor. These pencils are the same color.
Estes quadros são de tamanhos diferentes. These paintings are different sizes.
Estes insetos são de espécies diferentes. These insects are different species.
Estes pássaros são de cores diferentes. These birds are different colors.
Estes produtos estão vendendo como água. These products are selling like hot cakes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR