Ejemplos del uso de "Expliquei" en portugués

<>
Traducciones: todos48 explain47 account for1
Expliquei as regras a ela. I explained the rules to her.
Eu expliquei a regra para ele. I explained the rule to him.
Eu expliquei a regra a ele. I explained the rule to him.
Eu também não consigo explicar. I can't explain it either.
Eu não posso explicar a ausência dela da escola. I cannot account for her absence from school.
Ele explicou as regras detalhadamente. He explained the rules in detail.
Ele me explicou a regra. He explained the rule to me.
Senão, como você explica a aceleração? If not, how do you explain the acceleration?
Levaria muito tempo para te explicar. It would take too long to explain to you.
"Posso te explicar." "Não há explicação." "I can explain it." "There's no explanation."
Levaria muito tempo para lhe explicar. It would take too long to explain to you.
Ele explicou como fazer uma fogueira. He explained how to make a fire.
Ela explicou as regras em detalhes. She explained the rules in detail.
Poderia fazer a gentileza de me explicar? Would you be kind enough to explain it to me?
Me é impossível explicar isso para você. It's impossible for me to explain it to you.
Eu levaria uma eternidade para explicar tudo. It would take forever for me to explain everything.
"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom. "Our customers are in Taiwan", explained Tom.
Ela me explicou como fazer um bolo. She explained to me how to make a cake.
Ele explicou o sentido literal da frase. He explained the literal meaning of the sentence.
Quanto mais você o explica, menos eu entendo. The more you explain it, the more I don't understand it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.