Exemplos de uso de "Mar da China Meridional" em português com tradução para o inglês

<>
Este é o melhor restaurante de frutos do mar da vizinhança. This is the best seafood restaurant in the neighborhood.
A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
Pequim é a capital da China. Beijing is the capital of China.
As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez. People from China play another kind of chess.
Ele voltou da China. He came back from China.
No sul da China, a situação é diferente. In the south of China, the situation is different.
"Isto é árabe?" "Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China." Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
Xueyou está segurando um mapa da China. Xueyou is holding a map of China.
Não faria isso nem por todo o chá da China. I wouldn't do it for all the tea in China.
A população da China é oito vezes a do Japão. The population of China is 8 times that of Japan.
Eu vim da China. I came from China.
O Japão está ao leste da China. Japan is to the east of China.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. That he grew up in China is well-known.
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
A China é vinte vezes maior que o Japão. China is twenty times as large as Japan.
O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.
Construir um túnel do Japão à China está fora de questão. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
Na China, há um ditado que diz que você não deve julgar uma pessoa pela aparência. In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.
Você deve prestar atenção quando nada no mar. You must pay attention when swimming in the sea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS