Exemplos de uso de "Não" em português

<>
mostrar
Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.
Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.
Tom não disse exatamente sim. Tom didn't exactly say yes.
Ele não tem nenhum parente. He does not have any relatives at all.
Não há atalho sem trabalho No sweet without his sweat
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
Eu não sou um atleta. I am not an athlete.
Não há prazer sem amargura No joy without annoy
Às vezes digo "sim" mesmo querendo dizer "não". Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
Você não vai morrer aqui. You are not going to die here.
Não, ela nunca se apaixonou. No, she has never fallen in love.
"Ele é amado por muitos, não é?" "É, sim." "He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."
Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.
Ele não é mais jovem. He is no longer young.
"Tudo bem com você?" "Hum... Sim, não é nada." "You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
Alguma coisa não está certa. Something's not right.
Não há necessidade de violência. There's no need for violence.
"Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Posso ajudá-lo?" "Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"
Não está fundo o bastante. It's not deep enough.
Não existe amor sem ciúmes. There's no love without jealousy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS