Exemplos de uso de "Para" em português com tradução "to"

<>
Você está atrasado para a festa. You're late to the party.
Traga-o de volta para mim. Bring it back to me.
Sua amizade representa muito para mim. Your friendship has great value to me.
Tom doou muito dinheiro para a caridade. Tom contributed a lot of money to charity.
Este é um tesouro inestimável para a humanidade. This is a priceless treasure to mankind.
Fui para a cama cedo porque estava cansado. I went to bed early because I was tired.
Eu não sei quando Bob veio para o Japão. I don't know when Bob came to Japan.
Estou vindo para o hotel. I'm coming to the hotel.
Eles fervem água para beber. They boil water to drink it.
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Você já foi para Paris? Have you ever gone to Paris?
Para mim parece ser interessante. It seems interesting to me!
É muita informação para abranger! That's too much information to cover!
Quero viajar para a Lua. I want to travel to the moon.
Vamos para a minha casa! Let's go to my house!
São quinze para as três. It's a quarter to three.
Você está mentindo para mim. You are lying to me.
Eu queria algo para beber. I would like something to drink.
Tom se voluntariou para ajudar. Tom volunteered to help.
Tenho muitas coisas para fazer. I have a lot of things to do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!