Beispiele für die Verwendung von "américa do sul e central" im Portugiesischen
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.
As geleiras do sul da Argentina estão sofrendo os efeitos das mudanças climáticas.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua.
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora.
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Meu pai é da África do Sul. Ele é sul-africano.
My father is from South Africa. He is South African.
O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
O Cazaquistão é um dos países desenvolvidos na Ásia Central.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria.
We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
Segundo o que eu ouvi, ele foi para a América estudar biologia.
According to what I heard, he went over to America to study biology.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung