Ejemplos del uso de "apoio" en portugués

<>
Esse candidato merece o nosso apoio. That candidate deserves our support.
Não se apoie ao muro. Don't lean against the wall.
Ele está te apoiando voluntariamente. He's supporting you voluntarily.
O jornal local está apoiando o candidato conservador. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Não se apoie no muro. Don't lean against the wall.
Eles apoiaram avidamente a nova política dele. They eagerly supported his new policy.
O jornal local está apoiando o candidato de direita. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar. He has a strong shoulder for you to lean on.
Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente. You lean on your parents too much. You must be more independent.
Eu apoio totalmente o que você disse. I entirely approve of what you say.
Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo. Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.