Exemplos de uso de "artes" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos29 art29
mostrar
Música é a melhor das artes. Music is the greatest of the arts.
Tom não conhece muita coisa de artes. Tom doesn't know much about art.
Onde fica o Palácio de Belas Artes? Where is the Palace of Fine Arts?
Ele ensina artes e ofícios numa escola. He teaches arts and crafts in a school.
Eles viram Pedro falando com a professora de artes. They saw Pedro talking to the art teacher.
Gostaria de ver meu professor de artes esta tarde. I would like to see my art teacher this afternoon.
Gostaria de ver minha professora de artes esta tarde. I'd like to see my art teacher this afternoon.
Elas viram Pedro falando com o professor de artes. They saw Pedro talking to the art teacher.
Eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos. I enrolled in an art school when I was eight.
Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura. He went to art school to study painting and sculpture.
Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes. This is the very reason why I take no interest in art.
Não é pornografia; é arte. It's not pornography, it's art.
Você gosta da arte renascentista? Do you like Renaissance art?
Doroteia deveria estudar arte em Paris. Dorothy should study art in Paris.
Quem compra este tipo de arte? Who buys this type of art?
Tom não sabe muito sobre arte. Tom doesn't know much about art.
O cabúqui é uma antiga arte japonesa. Kabuki is an old Japanese art.
Longa é a arte, curta a vida Art is long and life is short
Ele decidiu abandonar o direito pela arte. He decided to abandon law for art.
O jardim dela é uma obra de arte. Her garden is a work of art.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS