Usage examples of "auxílio doença" in Portuguese with translation to English

<>
O gravador é um auxílio útil para o ensino. The tape recorder is a useful aid to teaching.
O cachorro parece estar com alguma doença. The dog seems sick.
Tom precisou de auxílio. Tom needed assistance.
Na noite passada seu pai faleceu devido a sua doença. Last night his father passed away because of his illness.
Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo. Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
Você já teve alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
Sem o seu auxílio, eu teria falhado. Without your assistance, I would have failed.
A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática. Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Muito estresse pode levar à doença física. Too much stress can lead to physical disease.
O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras. Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações. Arthritis is a painful condition that affects the joints.
A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada. Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Ele falou sobre sua doença. He talked about her illness.
Você já foi acometido por alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
Ela tem uma doença cardíaca. She has a heart disease.
A doença foi causada devido à ação de um novo micro-organismo. The disease was caused by a new micro-organism.
Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença. She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness.
Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. He showed great courage during his illness.
Você já teve uma doença grave? Have you ever had any serious illness?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download