Exemplos de uso de "belo monte" em português com tradução para o inglês

<>
Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
As casas pareciam um monte de caixas de fósforo. The houses looked like so many matchboxes.
Ela pintou um belo quadro da mãe. She painted a beautiful picture of her mother.
O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Um par de brincos é um belo presente para ela. A pair of earrings is a nice present for her.
Você já escalou o Monte Fuji? Have you ever climbed Mt. Fuji?
Como é belo o sol nascente! How beautiful the rising sun is!
Meu pai tem um monte de livros. My dad owns a lot of books.
Ela lhe deu um belo presente. She gave him a nice present.
Você já escalou o Monte Yari? Have you ever climbed Mt. Yari?
Belo terno. Nice suit.
Estado-unidenses comem um monte de carne. Americans eat a lot of meat.
Já viste um pôr-do-sol tão belo? Have you ever seen such a beautiful sunset?
Tom escalou o monte Fuji há alguns anos. Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Roma tem um monte de prédios antigos. Rome has a lot of ancient buildings.
Belo dia, não? Beautiful day, innit?
Tenho um monte de coisas para fazer. I have a lot of things to do.
O Japão é um belo país. Japan is a beautiful country.
Nunca escalei o Monte Fuji. I've never climbed Mt. Fuji.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS