Exemplos de uso de "bicicleta" em português com tradução "bike"

<>
mostrar
Ontem, roubaram-me a bicicleta. My bike was stolen yesterday.
Vamos alugar uma bicicleta ali. Let's rent a bike there.
Cada garoto tem uma bicicleta. Each boy has a bike.
Esta é minha única bicicleta. This is my own bike.
Onde você deixou a sua bicicleta? Where did you leave your bike?
Meu pai vai trabalhar de bicicleta. My father goes to work by bike.
Tire as suas mãos da minha bicicleta! Keep your hands off my bike!
Sua bicicleta é melhor do que a minha. Your bike is better than mine.
Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha. I bought the black bike instead of the red one.
Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa. Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Antes ia à escola de bicicleta, mas agora pega o ônibus. I used to ride my bike to school but now I take the bus.
Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara. You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Se você quer uma bicicleta nova, é melhor começar a economizar. If you want a new bike, you'd better start saving up.
O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta. Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.
Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje. Boys have their own bikes these days.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS