Exemplos de uso de "boneca" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos17 doll17

mostrar

Essa é uma boneca japonesa. This is a Japanese doll.

Essa boneca tem olhos grandes. This doll has big eyes.

Fizeste tu próprio essa boneca? Did you make this doll by yourself?

Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.

Ela fez a boneca para mim. She made the doll for me.

Eu fiz uma boneca para Ann. I made a doll for Ann.

Eu gostaria de comprar esta boneca. I'd like to buy this doll.

Minha irmã me fez uma linda boneca. My sister made me a beautiful doll.

Mamãe comprou uma bonita boneca para ela. Mother bought a beautiful doll for her.

Essa boneca é um presente da minha tia. This doll is a gift from my aunt.

Meu irmão me deu uma boneca bem bonitinha. My brother gave me a cute doll.

Minha irmã fez uma linda boneca para mim. My sister made me a beautiful doll.

Sua filha o importunou para que ele comprasse a boneca. His daughter importuned him to buy the doll.

Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente. If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas. She spends her leisure time making dolls.

Eu não pude comprar bonecas tão adoráveis. I couldn't but buy such lovely dolls.

Ela abriu mão de todas as suas bonecas. She gave away all her dolls.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS