Usage examples of "caminhada" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all46 walk45 hike1

show all

Eu dou uma caminhada toda manhã. I take a walk every morning.

Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo. He loves to hike in the quiet countryside.

Ela gosta de fazer caminhada sozinha. She likes to go for walks alone.

Podemos acompanhá-lo em sua caminhada? May we accompany you on your walk?

Não há nada como uma caminhada. There is nothing like a walk.

Posso acompanhá-lo em sua caminhada? May I accompany you on your walk?

Uma pequena caminhada me levou até o lago. A short walk brought me to the lake.

Eu sinto fome depois de uma longa caminhada. I feel hungry after a long walk.

A chuva nos impediu de dar uma caminhada. Rain prevented us from taking a walk.

Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada. After breakfast we went out for a walk.

Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs. He makes it a practice to take a walk every morning.

Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada. There's nothing better than taking a nice walk.

Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs. He said that he takes a walk in the park every morning.

Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque. When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.

Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente. After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.

Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.

Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.

Ele vai à escola caminhando. He walks to school.

Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.

Posso caminhar dia e noite. I can walk day and night.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download