Usage examples of "capazes" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses. If science makes progress, we'll be able to solve such problems.

Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios. Babies are not capable of looking after themselves.

Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura. If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.

Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.

Ele é capaz de ensinar francês. He is capable of teaching French.

Ele era capaz de ler o livro. He was able to read the book.

Ele é capaz de ensinar espanhol. He is capable of teaching Spanish.

Sinto muito, acho que não serei capaz. Sorry, I don't think I'm gonna be able to.

Está bom, mas você é capaz de melhorar. Very good, but you're capable of doing better.

Ele é capaz de nadar como um peixe. He is able to swim like a fish.

Ele é capaz de guardar um segredo quando quer. He is capable of keeping a secret when he wants to.

Ela será capaz de nadar em uma semana. She will be able to swim in a week.

Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês. He is capable of teaching both English and French.

Você será capaz de ver a diferença muito facilmente. You'll be able to see the difference very easily.

A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida. Science is still not capable of solving all of life's problems.

Posso não ser capaz de lidar com esses problemas. I may not be able to cope with those problems.

O pai dela era capaz de atravessar o rio nadando. Her father was able to swim across the river.

É triste não ser amado, mas é muito mais triste não ser capaz de amar. It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.

Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá-lo. If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download