Exemplos de uso de "colocar" em português
Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol.
I think it's time for me to put new bait on the hook.
Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos.
From then on, he made it a rule to put T-shirts only on mammals.
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Could you put a period at the end of your sentence, please?
Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal.
Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.
Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto-falantes.
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie