Exemples d'utilisation de "com frequência" en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Você faz compras com frequência? Do you often go shopping?

Você vem aqui com frequência? Do you come here often?

Vou ao cinema com frequência. I often go to the cinema.

Você o vê com frequência? Do you see him often?

Visitava o museu com frequência quando morava em Quioto. I often visited the museum when I lived in Kyoto.

Com frequência, descobrimos que a simpatia se transforma em amor. You often find that sympathy turns into love.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente. She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.

Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.

Com que frequência você vai ao exterior? How often do you go abroad?

Com que frequência Tom joga hockey? How often does Tom play hockey?

Com que frequência Tom assiste a aulas de francês? How often does Tom take French lessons?

Com que frequência você a vê? How often do you see her?

Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.

Com licença. Com que frequência os ônibus vão para o centro de Nova Iorque? Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?

Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.

Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. She said that she would visit Jack with her sisters.

Eu queria ter me casado com ela. I wish I had married her.

Você tem algum problema com isso? Do you have any trouble with that?

Toquei com uns amigos. I played with friends

Tive uma interessante conversa com meu vizinho. I had an interesting conversation with my neighbor.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger