Exemplos de uso de "comida" em português com tradução "eat"

<>
mostrar
Eu cresci comendo comida japonesa. I grew up eating Japanese food.
Você já comeu comida japonesa? Have you ever eaten Japanese food?
Estou agradecido pela comida que como. I am thankful for the food I eat.
Quem comeu toda a nossa comida? Who ate all of our food?
Nunca tinha comido comida chinesa antes. I've never eaten Chinese food before.
Eu gosto de comer comida coreana. I like to eat Korean food.
Na Rússia soviética, a comida come o troll! In Soviet Russia, food eats troll!
Estou acostumado em comer este tipo de comida. I am accustomed to eating this sort of food.
Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana. I never miss the opportunity to eat Italian food.
Mãe, se eu não gostar da comida, preciso comê-la? Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
Eu não como comida francesa desde que fui embora da França. I haven't eaten French food since I left France.
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem. Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver. If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.
Ouvi dizer que você não come verduras verdes. Você diz que é comida para animais. I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat
O pai não come sobremesa. Father doesn't eat dessert.
Do contado come o lobo The wolf eats often of the sheep that have been told
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS