Exemplos de uso de "confiar" em português

<>
mostrar
Pode-se confiar em Tom. Tom can be trusted.
Você pode confiar em mim. You can rely on me.
Não se preocupe. Você pode confiar em mim. Don't worry. You can confide in me.
Ela só pode confiar nele. She can only trust him.
Não se pode confiar no Tom. Tom can't be trusted.
Não posso confiar no que ela diz. I can't trust what she says.
Não podemos confiar no que ela diz. We can't trust what she says.
Você não pode confiar em traduções por computador. You can't trust computer translation.
Não se pode confiar no que ela diz. You can't trust what she says.
Ele é um homem no qual pode se confiar. He is a man to be trusted.
Você está correndo um grande risco ao confiar nele. You're running a big risk in trusting him.
Eu não sei até que ponto posso confiar neles. I have no idea to what extent I can trust them.
Tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro. All you can do is trust one another.
Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar. He was the kind of person in whom you can trust.
O Tom me disse que ele não conseguia confiar muito na Microsoft. Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.
Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um. If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Ela disse: "Confie em mim." She said, "Trust me."
Não confie demais no seu guia de viagem. Don't rely too much on your guidebook.
Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? Did she ever confide in you about the problems she was having?
"Confie em mim", disse ele. "Trust me," he said.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS