Usage examples of "copos de vinho" in Portuguese with translation to English

<>
Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco. For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice.
Me dê uma garrafa de vinho. Give me a bottle of wine.
Outra garrafa de vinho, por favor. Another bottle of wine, please.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. I didn't used to like wine, but now I like it a lot.
Eu queria um copo de vinho, por favor. May I have a glass of wine, please?
Eu gosto mais de vinho tinto do que de vinho branco. I prefer red wine to white.
Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande. You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.
Eles beberam duas garrafas de vinho. They have drunk two bottles of wine.
É verdade que Rosa tomou um copo de vinho. It is true that Rosa had a glass of wine.
Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho. If you like beer, you might like wine.
Por favor, traga-me meia garrafa de vinho. Please bring me a half-bottle of wine.
O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco. Fish is normally accompanied by white wine.
Eles roubaram a minha garrafa de vinho! They stole my wine bottle!
Ele tomou uma taça de vinho tinto. He drank a glass of red wine.
Na França consome-se uma grande quantidade de vinho. In France, a great amount of wine is consumed.
Elas beberam duas garrafas de vinho. They drank two bottles of wine.
Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete? How do you remove red wine stains from your carpet?
Eu gostaria de um copo de vinho. I'd like to have a glass of wine.
Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite. Tom drank three bottles of wine by himself last night.
Beba água apenas quando estiver com sede; beber oito copos por dia é apenas um mito. Drink water only when you are thirsty; drinking 8 glasses a day is only a myth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download