Ejemplos del uso de "digno de confiança" en portugués

<>
Ele é digno de confiança. He is trustworthy.
Ele é considerado digno de confiança. He is considered trustworthy.
Eis um ser humano digno de confiança. Here is a trustworthy human being.
Ele tornou-se um homem muito digno de confiança. He became a very trustworthy man.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido. As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou. I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
Seu ato de bravura é digno de uma medalha. His brave action is worthy of a medal.
Ele é meu homem de confiança. He is my go-to guy.
Perdi a confiança naquele médico. I have lost faith in that doctor.
Nenhum dom é mais precioso que a confiança. No gift is more precious than trust.
Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem. He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Ele tem muita confiança. He has a lot of confidence.
Ele abusou da minha confiança. He abused my confidence.
Muita confiança, pouco respeito No man is a hero to his valet-de-chambre
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.