Usage examples of "dinheiro em espécie" in Portuguese with translation to English

<>
Eles me pagaram em espécie. They paid me in kind.
Investir dinheiro em sua casa tem algum mérito; quando é hora de vendê-la, você pode conseguir algum dinheiro a mais. Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
Ela gasta muito dinheiro em sapato. She spends a lot of money on shoes.
Tenho gastado muito dinheiro em minha casa. I have spent a lot of money on my house.
Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas. She spends most of her money on clothes.
Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Maria gasta muito dinheiro em roupas. Maria spends a lot of money on clothes.
Ele deixou o dinheiro em casa. He left the money at home.
Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros. I am happy to spend money on books.
Mais vale amigo na praça que dinheiro em caixa A friend in the market is better than money in the chest
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Estes mamíferos são da mesma espécie. These mammals are the same species.
Ela sabe o truque para conseguir dinheiro. She knows the art of making money.
Somos da mesma espécie. We are two of a kind.
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. I can't believe you're going to give away all your money.
Quantos animais de cada espécie havia na arca de Moisés? How many animals of each species were there on Moses' ark?
Eu não tenho tanto dinheiro quanto ele. I don't have as much money as he does.
Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro. I don't have the money to buy that book.
O dodô é uma espécie já extinta. The dodo is an already extinct species.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!