Exemplos de uso de "disso" em português

<>
Traduções: todos62 of11 outras traduções51
Qual é o preço disso? What's the price of this?
Não se preocupe. Cuidarei disso. Don't worry. I'll take care of it.
Eu devia ter ficado fora disso. I should have stayed out of it.
Só um milagre pode tirá-lo disso. Only a miracle may get him out of it.
Não se esqueça de lembrar-me disso. Don't forget to remind me of that.
Em algum momento, ela vai se arrepender disso. The time will come when she will repent of it.
Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido. If you had only listened to me, none of this would have happened.
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Começou a chover forte. Por causa disso, jogamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Começou a chover forte. Por causa disso, tocamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas. There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
Ele deu à pobre mulher um pouco de pão e, além disso, uma nota de cinco dólares. He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
Apesar disso, eu quero ir lá. Nevertheless, I want to go there.
Eu também não gosto disso. I don't like it, either.
Eu ainda não sei disso. I still don't know that.
Além disso, há outras razões. In addition to this, there are other reasons.
Eu me arrependo muito disso. I regret this very much.
O que você acha disso? What are your thoughts on this?
Estou começando a gostar disso. I'm starting to enjoy it.
Você sabe disso, não sabe? You know about that, don't you?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.