Ejemplos del uso de "ele foi embora" en portugués

<>
Sentindo o perigo, ele foi embora. Sensing danger, he ran away.
Agora que Mary foi embora, Tom está mais feliz. Now that Mary has left, Tom is happier.
Ele foi renomado por ser um gênio. He was reputed to be a genius.
Tom não está aqui. Já foi embora. Tom isn't here. He's already left.
Ele foi se deitar. He went to bed.
Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.
Ele foi para o Brasil e ali permaneceu. He went to Brazil and stayed there.
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. He was dismissed by the boss of the factory.
Ele foi convertido do budismo para o cristianismo. He was converted from Buddhism to Christianity.
Ele foi demitido. He lost his job.
Ele foi o último a chegar. He was the last person to arrive.
Resumindo a história, ele foi demitido. To make a long story short, he was fired.
Ele foi eleito prefeito. He was elected mayor.
Ele foi morto na guerra. He was killed in the war.
Ele foi eleito capitão do time. He was elected captain of the team.
Ele foi à escola de carro. He went to school by car.
Ele foi ontem pra Tóquio. He went to Tokyo yesterday.
Você sabe aonde ele foi? Do you know where he went?
Ele foi para Londres estudar inglês. He went to London to study English.
Ele foi levado ao ponto mais extremo possível. He was driven to the last extremity.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR