Ejemplos del uso de "estou" en portugués

<>
Estou acostumado a trabalhar duro. I am accustomed to working hard.
Estou parado em frente à igreja agora mesmo. I'm standing outside the church right now.
Estou farto de todas as mentiras deles. I'm fed up with all their lies.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Estou miando como um gato. I am meowing like a cat.
Estou tentando evitar quaisquer discussões. I am trying to avoid any arguments.
Estou contente por estar aqui. I'm glad to be here.
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
Estou pagando pelo quê, exatamente? What exactly am I paying for?
Estou grávida de quatro meses. I am four months pregnant.
Estou afiando a minha espada. I am sharpening my sword.
Estou pronto quando você está. I'm ready when you are.
Estou com a vista cansada. My eyes are tired.
Estou familiarizado com este bairro. I am familiar with this neighborhood.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Eu estou na cola dele. I am at the rear of him.
Estou longe de ser feliz. I am far from happy.
Estou realmente interessado em futebol. I am really into soccer.
Estou preparado para o pior. I am prepared for the worst.
Estou pronto para ajudá-lo. I am ready to help you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.