Exemplos de uso de "exame" em português com tradução "exam"

<>
Ele tinha um exame oral. He had an oral exam.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Ele reprovou no exame de acesso. He failed the entrance exam.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Estude bastante ou você não passará no exame. Study hard, or you will fail in the exam.
Por acaso você sabe a data do exame? Do you happen to know the date of the exam?
Tenho certeza de que ele passará no próximo exame. I'm sure he'll pass the next exam.
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
O professor disse que não nos daria um exame essa semana. The teacher said that he wouldn't give us an exam this week.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. She was anxious to know the entrance exam results.
Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
Ela está preocupada com seus exames. She's worrying about her exams.
Os exames começaram às 5 da tarde. The exams started at 5 o'clock in the evening.
Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames. Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!