Usage examples of "falar no telefone" in Portuguese with translation to English

<>
Falar no mau, preparar-lhe o pau Talk of the wolf, and his tail appears
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Eu falei com ele sobre isso no telefone. I spoke to him about it over the telephone.
Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?
Eu sei falar muitas línguas africanas. I can speak many African languages.
Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone? Would you tell me your name and phone number?
Vamos falar da Paola. Let's talk about Paola.
O iPhone é um telefone celular extraordinário. The iPhone is an extraordinary cell phone.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote! Get both a phone and internet access in a single package!
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
O telefone está tocando. The telephone is ringing.
Também sabemos falar um pouco de grego. He can also speak a little Greek.
Estava assistindo TV quando o telefone tocou. I was watching TV when the telephone rang.
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
Tom sabe falar francês quase como um nativo. Tom can speak French almost like a native.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Vamos falar com honestidade. Let's talk turkey.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download