Exemplos de uso de "ficar-se com raiva" em português

<>
Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher. It was bad of you to get angry at your wife.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo. She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Ele está com raiva de você. He is angry with you.
Acho que ele ficou com raiva. I think he's angry.
Não foi legal você ter agido com raiva com a sua mulher. It was bad of you to get angry at your wife.
Foi por isso que ele ficou com raiva. That's why he got angry.
Ela deve estar com raiva de mim. She must be angry with me.
Ele ficou com raiva. He got angry.
Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso. I was annoyed with the boy for being lazy.
Você está com raiva? Are you mad?
Ela está com raiva de mim. She is mad at me.
Esse é o motivo dele ter ficado com raiva. That's the reason he became angry.
Eu fiz a mulher ficar com raiva. I made the woman angry.
Vou ficar com raiva I will become angry.
O que te fez ficar com tanta raiva? What made you so angry?
O que a fez ficar com tanta raiva? What made her so angry?
Por que você está com tanta raiva? Why are you so mad?
O cheiro de comida me fez ficar com fome. The smell of food made me hungry.
Posso ficar com uma das suas fotos? Can I keep one of your pictures?
Não coma demais para não ficar com dor de barriga. Don't get a stomachache by eating too much.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.