Exemplos de uso de "frente" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Encontrei Tom em frente à loja. I met Tom in front of the store.
Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.
Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. That incident happened right in front of him.
Tem um carro na frente da igreja. There is a car in front of the church.
Tem um jardim em frente à casa. There is a garden in front of the house.
Ele fechou a porta da frente cuidadosamente. He closed carefully the front door.
Há um banco em frente à estação. There is a bank in front of the station.
O carro está em frente à garagem. The car is in front of the garage.
Elas estão te esperando na frente da porta. They are waiting for you in front of the door.
Um carro estacionou em frente à minha casa. A car drew up in front of my house.
Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. He always took a seat in the front row.
Não seja tímido de falar na frente das pessoas. Don't be shy about speaking in front of people.
Existe uma agência de correios em frente a estação. There is a post office in front of the station.
Normalmente há táxis na frente da estação de trem. There are usually taxis in front of the train station.
Houve um acidente de trânsito em frente à casa ontem. There was a traffic accident in front of the house yesterday.
Eu comprei este livro na livraria em frente à estação. I bought this book at the bookstore in front of the station.
Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas. I do not like to perform in front of others.
Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. Many fans are gathering in front of the singer's car.
O marido dela come tudo que ela coloca na frente dele. Her husband eats everything she puts in front of him.
Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill. I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS