Exemplos de uso de "fui" em português com tradução "go"

<>
Hoje eu fui ao médico. Today I went to the doctor.
Como choveu, eu não fui. Because it rained, I didn't go.
Ontem eu fui à Disney. Yesterday I went to Disneyland.
Eu fui forçado a ir. I was forced to go.
Eu fui ao zoológico ontem. I went to the zoo yesterday.
Ontem fui nadar no rio. I went swimming in the river yesterday.
Hoje eu fui ao dentista. Today I went to the dentist's.
Fui fazer compras sábado passado. I went shopping last Saturday.
Já que estava doente, não fui. Since I was sick, I didn't go.
Fui para a cama após comer. I went to bed after eating.
Eu fui no banco sacar dinheiro. I went to the bank to take out money.
Eu fui ver um espetáculo hoje. I went to see a show today.
Fui para o hotel de táxi. I went to the hotel by cab.
Eu fui ao banco retirar dinheiro. I went to the bank to take out money.
Fui eu que estive lá ontem. It's me that went there yesterday.
Eu não fui para lá porque quis. I didn't go there because I wanted to.
Fui dormir assim que cheguei em casa. I went to sleep as soon as I got home.
Fui para a cama depois de comer. I went to bed after eating.
Esperava vê-lo quando fui para Tóquio. I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
Fui lá cedo para pegar um bom lugar. I went there early to get a good seat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!