Exemplos de uso de "gostei" em português com tradução "like"

<>
mostrar
Eu jamais gostei de biologia. I never liked biology.
Eu nunca gostei de biologia. I never liked biology.
Gostei muito de "Rebelde sem causa". I liked "Rebel Without a Cause" very much.
Não gostei do que ele disse. I don't like what he said.
Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
Eu sempre gostei mais de personagens misteriosos. I always liked mysterious characters more.
Eu nunca gostei dela e nunca gostarei. I have never liked her and I never will.
Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigas. I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigos. I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
Quando eu disse a ele que gostei da pintura, eu estava falando sério. When I told him I liked the picture, I really meant that.
Eu nunca gostei da maneira que as línguas estrangeiras eram ensinadas na escola. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Ela gosta de vestidos azuis. She likes blue dresses.
Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.
Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.
Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.
Ele gosta de chá doce. He likes sweet tea.
"Você gosta de viajar?" "Sim." "Do you like to travel?" "Yes."
Você gosta da sua irmã? Do you like your sister?
Você gosta de chocolate branco? Do you like white chocolate?
Você também gosta de jazz? Do you also like jazz?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS