Exemples d'utilisation de "idiotas" en portugais

<>
Traductions: tous12 idiot12
O mundo está cheio de idiotas. The world is full of idiots.
Metade de vocês é idiota. Half of you are idiots.
Eu não sou um idiota. I'm not an idiot.
Meu irmão é um idiota. My brother is an idiot.
Você acha que eu sou idiota? You think I'm an idiot?
É porque você é uma idiota. It’s because you’re an idiot.
Somos sempre o idiota de alguém. We're always somebody else's idiot.
O namorado dela é um idiota. Her boyfriend is an idiot.
É porque você é um idiota. It’s because you’re an idiot.
Desculpe, mas o seu irmão é um idiota. Sorry, but your brother is an idiot.
Quando você vai parar de rir como um idiota? When are you going to stop laughing like an idiot?
Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota. Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !