Usage examples of "jogo político" in Portuguese with translation to English

<>
Nós perdemos o jogo. We lost the game.
Aquele político é cheio de ambição. That politician is full of ambition.
As entradas para o jogo de hoje venderam como água. Tickets for today's game sold like hot cakes.
Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Tom desafiou Mary a um jogo de xadrez. Tom challenged Mary to a game of chess.
Estão tentando organizar um novo partido político. They are trying to organize a new political party.
Eu jogo muito vôlei. I play volleyball a lot.
Tudo é político, incluso a cultura de rabanete. Everything is political, including growing radishes.
Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas. That game is easy, once you learn the basic rules.
O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas. The political scandal was brought to light by two journalists.
"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana". "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. He bribed that politician with a great deal of money.
Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
Qual é o teu jogo favorito? What's your favorite game?
Odeio parar um jogo por minhas refeições. I hate to stop a game for my meals.
Qual é o seu jogo de código aberto favorito? What's your favorite open source game?
Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso. Without humility, courage is a dangerous game.
Não importa qual time vença o jogo. It doesn't matter which team wins the game.
Não importa quando você vem, eu vou jogar um jogo de xadrez japonês com você. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
O jogo atraiu um bom público. The game drew a good crowd.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download