Ejemplos de uso de "joguemos cartas" en portugués con traducción al inglés

<>
Joguemos cartas em vez de ver televisão. Let's play cards instead of watching television.
Dê-nos as cartas. Deal us the cards.
Joguemos. Let's play.
Você já recebeu cartas de Marika? Have you ever received letters from Marika?
Joguemos xadrez uma outra vez. Let's play chess another time.
Jogar cartas é um passatempo popular. Playing cards is a popular pastime.
Joguemos tênis esta tarde. Let's play tennis this afternoon.
As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes. Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Eu vou lhe escrever cartas tão frequentemente quanto eu puder. I will write letters to you as often as I can.
Convidaram-me a jogar cartas. They invited me to play cards.
Pedirei a Mary que digite as cartas amanhã. I will ask Mary to type the letters tomorrow.
Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente. Please shuffle the cards carefully.
Eu troco cartas com ela. I exchange letters with her.
Eu estava relendo as cartas que você me mandou. I was rereading the letters you sent to me.
Ela parece conhecer a arte de escrever cartas. She seems to know the art of writing letters.
Essas cartas, na maioria, são da minha mãe. These letters, in the main, are from my mother.
Vamos pôr todas as cartas na mesa. Let's put all the cards on the table.
Ele amarrou velhas cartas num feixe. He bound old letters into a bundle.
Precisamos de outra pessoa para jogar cartas. We need another person to play cards.
Jogar cartas é interessante. Playing cards is interesting.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR