Verwendungsbeispiele von "logo" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

<>
As tulipas vão florescer logo. Tulips will bloom soon.
Nós logo voltaremos ao ar. We'll be back on air shortly.
Esperamos receber o catálogo logo. We look forward to receiving the catalog soon.
Tu logo terás notícias nossas. You'll be hearing from us soon.
Eu escreverei logo para você. I will write to you soon.
Espero que ela melhore logo. I hope that she'll get well soon.
Os feriados sempre acabam logo. The holidays always end all too soon.
Ele disse que voltaria logo. He said that he would be back soon.
Acho que logo irei dormir. I think that I soon will go to sleep.
O Tom deve voltar logo. Tom is likely to be back soon.
O dia logo vai nascer. The day is breaking soon.
O trem vai chegar logo. The train is arriving soon.
Logo aprendeu a falar inglês. Soon, he learned how to speak English.
Pode ser que chova logo. It may rain soon.
Vai parar de chover logo. It will stop raining soon.
A flor vai sair logo. The flower will come out soon.
O jantar logo ficará pronto. Dinner will be ready soon.
Logo percebeu que lhe haviam roubado. He soon realised that he had been robbed.
É melhor eu ir logo dormir. I'd better get to bed soon.
Ele morreu logo após o acidente. He died soon after the accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!