Exemplos de uso de "mar vermelho" em português com tradução para o inglês

<>
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo. Red and blue paint mixed together give us purple.
O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.
Ele pintou a bicicleta dele de vermelho. He painted his bicycle red.
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
Ontem eu comprei um carro vermelho. Yesterday, I bought a red car.
Você deve prestar atenção quando nada no mar. You must pay attention when swimming in the sea.
Seu rosto ficou vermelho. Her face turned red.
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo. If you mix blue and red, the result is purple.
Pulei corajosamente no mar. I boldly jumped into the sea.
Ela estava vestida de vermelho. She was dressed in red.
Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar. A camel is to the desert what a ship is to the sea.
Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto. Please open the file circled in red with a text editor.
A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar. A sea separates Ireland and England.
O farol estava vermelho. The signal was red.
Ela simplesmente chorou um mar de lágrimas sobre o túmulo de seu pai. She simply wept a river of tears before her father's grave.
Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho. All you have to do is push this red button.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
O farol vermelho indica "pare". The red traffic light indicates "stop".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS