Exemplos de uso de "notícias" em português

<>
Traduções: todos58 news51 outras traduções7
Tenho boas notícias para ti. I have good news for you.
Você já ouviu as notícias? Have you heard the news yet?
Tenho más notícias para você. I have bad news for you.
Quais são as boas notícias? What's the good news?
Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.
Fiquei perplexo com as notícias. I was taken aback by the news.
Tenho más notícias para vocês. I have bad news for you.
Tom viu-o nas notícias. Tom saw it on the news.
Você terá ouvido as notícias. You will have heard the news.
Ele trouxe-nos notícias tristes. He brought us sad news.
Fiquei muito perturbado com as notícias. I felt very troubled by the news.
Ausência de notícias é boa notícia No news is good news
Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda. I don't want this news to be made public yet.
Eu liguei o rádio para escutar as notícias. I turned on the radio to listen to the news.
Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias. From the look on your face, I can tell that you have good news.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real. Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias. Just by looking at your face, I know that you have good news.
A notícia nos surpreendeu muito. The news surprised us much.
Ouvi a notícia na rádio. I heard the news on the radio.
Você tem alguma boa notícia? Do you have any good news?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.