Ejemplos de uso de "oito" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos30 eight20 otras traducciones10
mostrar
Casei-me há oito anos. I married eight years ago.
Normalmente eu me acordo às oito. I usually get up at eight.
Ela está gravida por oito meses. She is eight months pregnant.
O portão está fechado às oito. The gate is closed at eight.
Venha à minha casa às oito horas. Come to my house at eight.
A escola começa às oito e meia? Does school start at eight-thirty?
A aula só começa às oito e meia. Class doesn't begin until eight-thirty.
Vou me encontrar com você às oito horas. I'll meet to you at eight.
A mãe cortou o bolo em oito pedaços. Mother divided the cake into eight pieces.
"Que hora você levanta?" "Levanto-me às oito." "When do you get up?" "I get up at eight."
Um carro com oito anos quase não tem valor. An eight-year-old car is almost worthless.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. We need at least eight hours of sleep each day.
Às oito horas em ponto eu estarei pronto para trabalhar. At eight o'clock I will be ready for work.
Quando eu tinha oito anos, minha mãe me comprou brinquedos. When I was eight, my mom bought toys for me.
Ele voltou para o Japão pela primeira vez em oito anos. He came back to Japan for the first time in eight years.
Tom veio para o Japão oito anos e meio atrás com seus pais. Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.
Tom veio para o Japão há oito anos e meio com seus pais. Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.
Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade. If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR