Exemplos de uso de "pedindo" em português

<>
Traduções: todos131 ask127 beg2 call for2
mostrar
Ele fica me pedindo dinheiro. He keeps on asking me for money.
Ela fica me pedindo dinheiro. She keeps on asking me for money.
Ele está te pedindo ajuda. He's asking you to help him.
Ela está pedindo o impossível. She's asking for the impossible.
Eu não estou pedindo a lua. I'm not asking for the moon.
Lembro-me de Tom pedindo minha ajuda. I remember Tom asking for my help.
Você está pedindo muito dinheiro por esse carro. You are asking too much for this car.
Estou te pedindo isso porque eu confio em você. I'm asking you to do this because I trust you.
Eu não lhe pedi nada. I didn't ask him for anything.
No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas. In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.
A situação pede medidas drásticas. The situation calls for drastic measures.
Pede permissão aos teus pais. Ask your parents for permission.
A namorada de Brian frequentemente pede a ele para levá-la a restaurantes luxuosos. Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
Por que Tom não pediu ajuda? Why didn't Tom call for help?
Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento. He impatiently asked for repayment.
Ele impacientemente pedia pelo reembolso. He impatiently asked for repayment.
Queria ter pedido seu conselho. I wish I had asked you for advice.
Preciso lhe pedir um favorzinho. I need to ask you for a little favor.
Posso te pedir um favor? May I ask a favor of you?
Você só tem que pedir. You have only to ask for it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS