Exemplos de uso de "poderiam" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Vocês todos poderiam ficar parados? Could you keep still, everyone?

Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor? Could you send me your last catalogue, please?

Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver. If it were not for water, humans could not survive.

As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples. People could have avoided many mistakes by simple experiments.

Idiomas que não poderiam nunca serem encontradas juntas em um sistema tradicional podem estar conectadas no Tatoeba. Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.

Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

Tom mal podia acreditar nele. Tom could hardly believe him.

Ele podia estar no ginásio. He could be in the gymnasium.

Podemos fazê-lo agora mesmo. We can do it right now.

Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?

Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.

Sem problema; podemos ajudá-las. No problem, we can help you.

Podemos brincar com a língua. We can play with the language.

Sem problema; podemos ajudá-lo. No problem, we can help you.

Sem problema; podemos te ajudar. No problem, we can help you.

Sem problema; podemos ajudá-los. No problem, we can help you.

Sem água, não podemos sobreviver. Without water, we can not survive.

Podemos nos encontrar outra vez? Could we meet again?

Sem problema; podemos ajudá-la. No problem, we can help you.

Podemos nos encontrar de novo? Could we meet again?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS