Beispiele für die Verwendung von "por favor" im Portugiesischen

<>
Espera cinco minutos por favor. Please wait five minutes.
Suprima o comentário, por favor. Delete the comment, please.
Um mapa rodoviário, por favor. May I have a road map, please.
Ligue a televisão por favor. Please turn on the TV.
Fechem os olhos, por favor. Close your eyes, please.
Por favor me mostre outro. Please show me another.
Por favor pare de brigar. Please stop fighting.
Passe o açúcar, por favor. Pass the sugar, please.
Acenda a luz, por favor. Turn on the light, please.
Alguém por favor me ajude! Someone please help me.
Abra seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Por favor espere um pouco. Please wait a bit.
Por favor, apague o comentário. Please delete the comment.
Por favor, mude a frase. Please change the sentence.
Passe a camisa, por favor. Please iron the shirt.
Por favor, permaneçam de pé. Please remain standing.
Fale mais devagar, por favor. Speak more slowly, please!
Por favor, sente-se aqui. Please take this seat.
Por favor ligue o rádio. Please turn on the radio.
Abram seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.