Exemplos de uso de "pra" em português

<>
Traduções: todos28 for3 outras traduções25
A menina foi pra floresta procurar cogumelos. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Pra que diabos você quer seis cópias do mesmo livro? What on earth do you want six copies of the same book for?
Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém. He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
Ele foi ontem pra Tóquio. He went to Tokyo yesterday.
Meu Deus! Dói pra caramba! Oh my God! It hurts like hell!
É longe daqui pra Tóquio. It is far from here to Tokyo.
Pra piorar, começou a chover. To make matters worse, it began to rain.
pra falar minha língua? Can you explain it more clearly?
Por que não vamos pra casa? Why don't we go home?
Eu vou escrever pra ele imediatamente. I will write to him at once.
Me apresente pra ela, por favor. Please introduce me to her.
Pra falar a verdade, eu não percebi. To tell the truth, I didn't notice it.
Poderia enviar alguém pra arrumar a cama? Could you send someone up to make the bed?
Por que eu ainda ligo pra isso? Why do I even bother?
Ele deveria ligar pra ela às 10. He was supposed to call her at ten.
Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. To begin with, you must know yourself.
Você realmente precisa perguntar pra saber a resposta? Do you really need to ask the question to know the answer?
Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? Do you need help carrying anything?
Você poderia fazer o favor de explicar pra mim? Would you be kind enough to explain it to me?
Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele. My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.