Exemplos de uso de "reduzir a zero" em português com tradução para o inglês

<>
A água congela a zero grau Celsius, não é? Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
A água congela a zero graus centígrados. Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água congela a zero graus Celsius. Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água vai congelar a zero grau Celsius, certo? Water will freeze at zero Celsius, right?
Nosso time perdeu de dois a zero. Our team lost, 2-0.
O zero vem antes do um. Zero comes before one.
Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas. Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Você é um zero à esquerda! You're a nobody.
Nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque. Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
Há pessoas para as quais o zero é um número positivo. There are people to whom, null is a positive number.
Portanto, é necessário reduzir os custos. Therefore, it is necessary to reduce the cost.
O termômetro indica três graus abaixo de zero. The thermometer reads three degrees below zero.
A fábrica teve que reduzir sua produção. The factory had to cut back its production.
Eu ensino crianças de zero a cinco anos. I teach kids from nought to five years old.
Ele queria reduzir os impostos de importação. He wanted to reduce the tax on imports.
Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero. Even today, the temperature is below zero.
Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
O termômetro caiu para zero ontem à noite. The thermometer fell to zero lastnight.
Ele tentou reduzir o seu peso. He tried to reduce his weight.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!