Exemplos de uso de "se" em português com tradução "himself"

<>
mostrar
Ele se machucou ao cair. He hurt himself when he fell.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Ele se julga um artista. He fancies himself as an artist.
Ele se sentou no banco. He seated himself on the bench.
Ele se acomodou numa cadeira. He settled himself in a chair.
Tom se esquentou perto do fogo. Tom warmed himself by the fire.
Ele se cobriu com seu sobretudo. He wrapped himself in his overcoat.
Ele se escondeu atrás da porta. He hid himself behind the door.
Na verdade, ele mesmo se cortou. He actually hurt himself.
Ele se beneficiou com a chuva. He availed himself to the rain.
Ele se perdeu em seus pensamentos. He lost himself in thought.
Tom se trancou em seu quarto. Tom locked himself in his room.
Tom se faz entender em francês. Tom can make himself understood in French.
Ele se adaptou à sua nova vida. He adapted himself to his new life.
Ele sempre se coloca em primeiro lugar. He always puts himself first.
Ele não se olhou em um espelho? Hasn't he looked at himself in a mirror?
Tom se trancou no quarto e não sai. Tom locked himself in his room and won't come out.
Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno. He lost hope and killed himself by taking poison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS