Beispiele für die Verwendung von "temos cruzado" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.

Temos muita neve no inverno. We have a lot of snow in the winter.

Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. We must achieve our aim at any price.

Nós temos francês no terceiro tempo. We have French in third period.

Não temos muita neve aqui mesmo no inverno. We don't have much snow here even in the winter.

Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.

O motorista disse que não temos freios! The driver said we don't have brakes!

Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto. We have some doubt as to whether he has chosen the right course.

Temos que fazer sem açucar; estamos sem. We have to do without sugar; we're short of it.

Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.

Temos que acordar cedo amanhã de manhã? Do we have to get up early tomorrow morning?

Temos aulas demais. We have too many classes.

Temos muito tempo. We've got plenty of time.

Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. Love is like the measles. We all have to go through it.

Temos de fazer economias. We have to make savings.

Não temos ouvido falar dela desde então. We haven't heard from her since then.

Ela e eu temos a mesma idade. She and I are the same age.

Temos pouca neve aqui. We have little snow here.

Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.

Não temos outra escolha. We have no other choice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen