Ejemplos del uso de "tiver enganado" en portugués

<>
Talvez estejas enganado. Perhaps you are mistaken.
Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom! You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone. You're mistaken. He plays bass, not trombone.
Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. If you have questions about this product, call our technical support line.
Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. The old man was taken in by a salesman.
Assim que tiver escrito a carta irei ao correio. As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Acho que você está enganado. I think you are mistaken.
Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente. I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Acho que Tom está enganado sobre isso. I believe Tom is mistaken about that.
Faça o que puder, com o que tiver, onde estiver. Do what you can, with what you have, where you are.
Você deve estar enganado. You must be mistaken.
Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador. You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
Eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo. I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
Se você tiver muito dinheiro, você ficará com medo. If you have a lot of money, you will become afraid.
Quem longe vai casar, ou vai enganado, ou vai enganar He that goes far to marry will either deceive or be deceived
Por favor, empreste-me o vídeo quando o tiver visto. Please lend me the video when you have seen it.
Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano. If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
Se você tiver algum dinheiro, por favor, empreste-me um pouco. If you have any money with you, please lend me some.
Você não pode comprar nada se não tiver dinheiro. You can't buy anything if you have no money.
Se você tiver um carro, você pode ir e vir o quanto quiser. If you have a car, you can come and go at will.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.